Shri Guhya Sarvacchinnata Tantraraja

Shri Guhya Sarvacchinnata Tantraraja (Der glorreiche König des Tantras, der alle Geheimnisse abschneidet.) ist ein tibetischer Text des Dêgê Kanjur 79.

Inhalt

=== 376 ===
1. Abschluss des vorherigen Kapitels
„Dies ist das vierte Kapitel,
das die wahre Natur des Gefäßes erklärt.

Der ‚König des Vajra‑Geheimtantras‘ ist hiermit vollendet.
Übersetzt und festgelegt vom Paṇḍita Ratnavajra
und dem Übersetzer, dem Mönch Śākya Yeshé.“

2. Titel des neuen Tantras
„In der Sprache Indiens:
Śrī Guhya‑Sarva‑Cchinda Tantra‑Rāja.

In tibetischer Sprache:
Der glorreiche König des Tantras, der alle Geheimnisse abschneidet.

Verehrung dem erhabenen Vajrasattva
=== 377 ===

=== 378 ===

== 379 ===

=== 380 ===

=== 381 ===

=== 382 ===

=== 383 ===

=== 384 ===

=== 385 ===

=== 385 ===

=== 385 ===

=== 393 ===

Literatur

• The glorious Tantra King who cut off all secrets - Shri Guhya Sarvacchinnata Tantraraja - Translation with commentary, Hahn, Annegret