Horace Hayman Wilson
Horace Hayman Wilson (26. September 1786 – 8. Mai 1860) war ein englischer Orientalist und Indologe.
Werdegang
Horace Hayman Wilson studierte Medizin am St. Thomas's Hospital und ging 1808 als Assistenzchirurg in der bengalischen Niederlassung der Britischen Ostindien-Kompanie nach Indien. Seine Kenntnisse der Metallurgie führten dazu, dass er der Münzstätte in Kalkutta angegliedert wurde.
Er fungierte viele Jahre lang als Sekretär des Ausschusses für öffentliche Bildung und leitete die Studien des Sanskrit College in Kalkutta.
Er war einer der entschiedensten Gegner des Vorschlags, Englisch zur alleinigen Unterrichtssprache in einheimischen Schulen zu machen, was ihm erbitterte Angriffe einbrachte.
Im Jahr 1832 wählte die Universität Oxford Wilson als ersten Inhaber des neu gegründeten Boden-Lehrstuhls für Sanskrit aus. 1836 wurde er zum Bibliothekar der East India Company ernannt. Er lehrte auch am East India Company College. Charles Wilkins and Henry Thomas Colebrooke inspirierten Wilson bei seinen orientalischen studien. Auf Empfehlung von Henry Thomas Colebrooke wurde Wilson 1811 zum Sekretär der Asiatic Society of Bengal ernannt.
Am 10. April 1834 wurde Wilson zum Fellow der Royal Society of London gewählt.
Er war auch Mitglied der Medical and Physical Society of Calcutta und Gründungsmitglied der Royal Asiatic Society, deren Direktor er von 1837 bis zu seinem Tod war[1].
Wilson heiratete am 11. März 1829 Frances Siddons in Kalkutta, Bengalen, Indien. Frances Sarah Parr Siddons wurde am 16. September 1808 in Bencoolen, Sumatra, Indonesien, geboren. Sie war die Tochter von George John Siddons und Mary Fombelle. Sie starb 1878.
Kinder von Frances Sarah Parr Siddons und Horace Hayman Wilson[2]
- Frances Mary Wilson1 geb. 20 Oct 1830
- Harriet Wilson geb. 1831
- Cecilia Siddons Wilson geb. 23 Oct 1832
- Elizabeth Hannah Wilson geb. 9 Jun 1834
- Maria Jane Wilson geb. 3 Jul 1835
- Martha Wilson geb. 11 Jul 1839
- Fanny Paterson Wilson1 geb. 1841
Horace Hayman Wilson starb am 8. Mai 1860 und ist auf dem Kensal Green Cemetery in London begraben.
Werke
Wilson interessierte sich besonders für die alte Sprache und Literatur Indiens. Er war der erste, der den Rigveda ins Englische übersetzte. Im Jahr 1813 veröffentlichte er den Sanskrit-Text zusammen mit einer kostenlosen Übersetzung in englischer Reimform von Kalidasas lyrischem Gedicht Meghadūta oder Wolkenbote.
Er erstellte 1989 das erste Sanskrit-Englisch-Wörterbuch aus Materialien, die von einheimischen Gelehrten zusammengestellt und durch seine eigenen Forschungen ergänzt wurden. Dieses Buch später durch das Sanskritwörterbuch (1853–1876) von Rudolf Roth und Otto von Böhtlingk abgelöst, die im Vorwort ihre Verpflichtungen gegenüber Wilson zum Ausdruck brachten.
Wilson interessierte sich für Ayurveda und traditionelle indische medizinische und chirurgische Praktiken. In seinen Veröffentlichungen in der Medical and Physical Society of Calcutta stellte er die lokalen Praktiken vor, die bei Cholera und Lepra beobachtet wurden.
Seine Mackenzie-Sammlung (1828) ist ein beschreibender Katalog der umfangreichen Sammlung orientalischer, insbesondere südindischer Manuskripte und Antiquitäten, die von Colonel Colin Mackenzie angefertigt und dann teilweise im India Office in London (heute Teil der Oriental and India Office Collections der British Library) und teilweise in Madras (Chennai) deponiert wurden.
Wilson schrieb auch eine historische Skizze des Ersten Burmesischen Krieges mit politischen und geografischen Dokumenten (1827), einen Überblick über den Außenhandel von Bengalen von 1813 bis 1828 (1830), 1840 eine Übersetzung des Vishnu Purana und eine Geschichte Britisch-Indiens von 1805 bis 1835 (1844–1848) in Fortsetzung von James Mills The History of British von 1818 Indien.
Veröffentlichungen
1813 Die Mēgha Dūta; oder Cloud Messenger von Kālidāsa (überarbeitete zweite Auflage, 1843)
1819 Ein Wörterbuch, Sanskrit und Englisch (überarbeitete zweite Auflage, 1832)
1827 Ausgewählte Exemplare des Theaters der Hindus Band 1, Band 2 (Überarbeitete zweite Auflage, 1835 Band 1, Band 2)
1827 Dokumente zur Veranschaulichung des Burmesischen Krieges
1828 Mackenzie Collection: A Descriptive Catalogue of the Oriental Manuscripts, gemeinsam mit Colin Mackenzie verfasst
1828 Skizze der religiösen Sekten der Hindus, in Asiatic Researches, Band XVI, Kalkutta. (Erweiterte Ausgabe, 1846)
1840 Das Vishnu Purána: ein System hinduistischer Mythologie und Tradition
1841 Reisen in die Himalaja-Provinzen Hindustan und Panjab... Band 1, Band 2
1841 Ariana Antiqua: Eine beschreibende Darstellung der Antiquitäten und Münzen Afghanistans
1841 Eine Einführung in die Grammatik der Sanskrit-Sprache für frühe Schüler
1845–48 Die Geschichte Britisch-Indiens von 1805–1835 Band 1, Band 2, Band 3
1850–88 Rig-veda Sanhitá: eine Sammlung alter hinduistischer Hymnen Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 6
1852 Erzählung über den Burma-Krieg in den Jahren 1824–25
1855 Ein Glossar mit Gerichts- und Finanzbegriffen sowie nützlichen Wörtern, die in offiziellen Dokumenten im Zusammenhang mit der Verwaltung der Regierung von Britisch-Indien vorkommen
1860 Die hinduistische Geschichte Kaschmirs
1862–71 Posthume Sammelausgabe: Werke des verstorbenen Horace Hayman Wilson
- Band 1: Religion der Hindus Band 1,
- Band 2: Religion der Hindus Band 2,
- Band 3: Essays zur Sanskrit-Literatur Band 1,
- Band 4: Essays zur Sanskrit-Literatur Band 2,
- Band 5: Essays zur Sanskrit-Literatur Band 3,
- Band 6: Das Vishnu Purana Band 1,
- Band 7: Das Vishnu Purana Band 2,
- Band 8: Das Vishnu Purana Band 3,
- Band 9: Das Vishnu Purana Band 4,
- Band 10: Das Vishnu Purana Band 5,
- Band 11: Theater der Hindus Band 1,
- Band 12: Theater der Hindus Band 2
Prinzipien des hinduistischen und mohammedanischen Rechts
Metaphysik der Puranas
Referenzen
Literatur
- Lee, Sidney, Hrsg. (1900); „Wilson, Horace Hayman“; 1885-1900/Wilson, Horace Hayman Wörterbuch der Nationalbiographie]. Bd. 62. London: Smith, Elder & Co.
- Chisholm, Hugh, Hrsg. (1911). „Wilson, Horace Hayman“. Encyclopædia Britannica. Bd. 28 (11. Aufl.). Cambridge University Press. S. 692–693.
- Der Bericht der Royal Society of London zur Förderung des Naturwissens (Vierte Ausgabe). London: Gedruckt für die Royal Society. 1940.
- Crawford, DG (1930). Liste des indischen medizinischen Dienstes. London: W. Thacker & Co. p. 58.
- Wilson, H. H. (1825), „Kushta oder Lepra, wie sie den Hindus bekannt ist“, Transactions of the Medical and Physical Society of Calcutta, 1, 1–44
- Wilson, H. H. (1826), „Über die einheimische Praxis bei Cholera, mit Anmerkungen“, Transactions of the Medical and Physical Society of Calcutta, 2, 282–292
Weblinks
- Wiki about H. H. Wilson]
- Banglapedia :H. H. Wilson]
